C'est un homme au grand cœur qui vient de remporter l'élection présidentielle au Liberia, le pays formé par d'anciens esclaves libérés. Voir les larmes de celui qui est le seul ballon d'or africain a ému le monde entier. C'est un joueur, un compétiteur qui aime gagner. Il va devoir jouer en qualité de président de la république le match le plus important et le plus difficile de sa vie. Il porte les espoirs d'un peuple, leurs attentes. Cela ne sera pas facile à satisfaire. Après deux échecs, la troisième fois a été la bonne : George Weah a été élu président de la république du Liberia. Le terrain de jeu, c'est désormais un pays et il faudra combler tout le monde. La tâche est énorme. Nous espérons qu'il saura s'entourer pour prouver à ceux qui doutaient de lui qu'il est possible de faire des grandes choses sans sortir de grandes universités ou sans être un politicien professionnel.
On le présente comme un enfant du Ghetto - comme s'il fallait être un gosse de riche pour être président de la république. Naître dans le Ghetto n'empêche pas d'en sortir et d'avoir un grand destin. Il a montré de l'habileté et du génie avec ses pieds ; désormais, c'est avec son cerveau qu'il devra faire des merveilles. En dépit de tout, qu'il reste un homme au grand cœur pour aider les populations pauvres du Liberia. Nous lui souhaitons good luck, bonne chance. Le peuple lui a fait confiance. Il s'agit de ne pas le décevoir ; c'est une mission très difficile. Il a réussi sa carrière de footballeur. Nous lui souhaitons de réussir celle d'homme d'Etat. Mister George est devenu King George. Il aura fort à faire pour gagner ce match-ci qui se joue sur le terrain politique...
LION DE MAKANDA, MWAN' MINDZUMB', MBUTA MUNTU